- 金錢
- 422
- 威望
- 52
- 貢獻值
- 0
- 推廣值
- 0
- 性別
- 保密
- 在線時間
- 0 小時
- 最後登錄
- 2024-8-14
- 主題
- 5
- 精華
- 0
- 閱讀權限
- 10
- 註冊時間
- 2023-9-21
- 帖子
- 65
![Rank: 1](static/image/common/star_level1.gif)
TA的每日心情![](source/plugin/dsu_paulsign/img/emot/kx.gif) | 開心 2024-8-5 18:07 |
---|
簽到天數: 30 天 [LV.5]常住居民I - 推廣值
- 0
- 貢獻值
- 0
- 金錢
- 422
- 威望
- 52
- 主題
- 5
|
有好多人都好钟意广东话,亦都有唔小外地到广东打工搵食嘅朋友会学广东话。但系广东话系好听,但系唔系咁容易学嘅。你发歪小小音就成个意思都唔同晒嘅啦!仲会比人笑添!今日同大家讲三个有关广东话讲唔正嘅笑话!
笑话1:
三个女人去茶餐厅叹下午茶,距地点左三个老公饼、两杯奶茶、一杯冻柠水。然后。。。一位勉强可以讲粤语噶服务员记低之后复述一次:“你地要三个老公病、丙个拉柴、一个冻LIN死;岩唔岩?”
笑话2:
今早去酒楼饮茶,遇到一个新黎的女服员,用刚学会的粤语问我:“脑细,饮乜七啊?”我一楞,问有乜茶啊?她认真地答:“有红七,碌七,花七,乌龙七,乜七都有…吾知脑细要乜七?”我答,铁观音,我又问她,今日有乜品种点心,她想了想,认真回答我,有马提鸠,罗白鸠,马拉鸠,仲有床训…我一楞,明白了;问,床训有乜品种,她又认真说,有牛肉床,猪肉床,。。。
笑话3:
今日逛超市念住买台洗衣机,遇到一个讲唔咸唔淡粤语噶SALES,距同我介绍:“我地呢款*死*衣机系触感型噶,死起上黎好方便,好简单,有快死功能,只要一禁制,10分钟就可以死完,死得又快又干净,可以自动编程定时死,你想几时死都得,死完仲有呢个自动风干功能,包你死得放心。”
广东话改名:
希望各位喺笑之余,都要认真谂谂以后帮啲仔女起咩名,一个唔小心改错咗真系害佢一世啊!
吴洁芬 (唔结婚)唔……新时代女性,一于同居算
杨晞曈 (氧气桶)阿爸阿妈真小心,惊我唔够氧气用
洪药瑞 (红药水)跌亲都唔怕!
车美霜 (车尾箱)果然有容乃大……
毛仁爱 (无人爱)冇人爱都几惨
朱江 (珠江) 喺珠江上面出世?
辛宜雯 (新移民)新嚟嘅移民?
有一次因工作关系, 同人交换卡片, 佢递片畀我时好奇怪,耷低晒个头…… 我一望张卡片, 都忍唔住哈一声笑咗出嚟--因为佢叫“苏育宣“ (So 肉酸),我谂佢系由细至大都畀人笑个名, 所以耷低头,谂落有点唔好意思添... (So Sorry)
Simon Lo = 晒命佬
Peter Wong = 皮蛋黄
Billy CHOI Lun-cheung = 畀你吹lun胀
两父子,阿爸叫李杰,个仔叫李仲杰
三兄妹:游咏富(游泳裤)、游咏依(游泳衣)、游咏慈(游泳池)……游世伯,咁大整蛊呀!
上次去台湾某银行畅台币,睇一睇柜面个名牌--个服务员叫“吴晓郁”……一行六人冇个忍到笑 |
|